일본에서는 이제 30년 전보다 삶이 더 나빠졌다는 데 의심이 없다. 말 그대로 집은 점점 더 작아지고 있다
There is no longer any doubt in Japan that people are living worse than 30 years ago. Literally, homes are getting smaller and smaller

TL;DR AI
1분핵심 요약
일본의 평균 주택 면적이 90제곱미터로 줄어 30년 만에 최저치를 기록했다.
건설비와 토지 가격 상승으로 개발업체들이 가격과 수익성을 지키기 위해 더 작은 주택을 짓고 있다.
주택 축소와 고가는 주거 여건을 악화시키고, 젊은 층의 결혼·출산 의지도 위축시키고 있다.
고령층의 임대주택 접근성도 더 어려워지며 일본의 사회·인구 문제를 키우고 있다.



