NASA가 궤도 망원경을 들어 올리기 위해 고용한 로봇이 통제 불능 상태로 회전하고 있다
The robot NASA hired to lift an orbital telescope is tumbling out of control

TL;DR AI
1분핵심 요약
NASA의 Swift 관측소 구난 임무를 위해 발사된 Katalyst Space의 LINK 우주선이 제어 실패로 현재 회전하며 통제력을 잃고 있다.
반작용휠 2개가 고장 난 데 이어 추진기 문제까지 발생해 우주선이 비정상적으로 돌고 있는 상태다.
운용팀은 대체 추진기를 사용해 기체를 복구하려고 시도 중이다.
이번 임무는 NASA 망원경의 궤도를 올리는 첫 상업적 시도인 만큼, 실패할 경우 구난 계획이 지연되거나 위태로워질 수 있다.

