은하수는 수십억 년 동안 하늘에 있었지만, 로스앤젤레스 주민들이 처음 본 것은 자연재해 덕분이었다

1994년 노스리지 지진 이후, 많은 로스앤젤레스 주민들이 하늘의 밝은 띠를 봤는데, 그것은 사실 은하수였다.

이 일은 도시의 빛공해가 밤하늘을 너무 완전히 가려, 일부 사람들은 우리 은하를 한 번도 본 적이 없었다는 점을 드러냈다.

이 이야기는 인공조명이 자연스러운 별 관측을 어떻게 지워버리는지, 그리고 빛공해가 얼마나 광범위한 문제인지 보여준다.

또한 대중의 인식, 천문 관측, 별빛 접근성을 위해 어두운 하늘을 지키는 일이 중요하다는 점을 강조한다.