메이테쓰, 15년 만에 신형 자동 개찰기 도입
Meitetsu introduces new automatic ticket gates for the first time in 15 years

TL;DR AI
1분핵심 요약
나고야철도는 나루미역을 시작으로 약 3년에 걸쳐 새 자동개찰기를 순차 도입한다.
신형 개찰기는 IC카드 지원을 유지하면서, 향후 QR 승차권에 대응하는 QR코드 판독 기능을 갖춘다.
조작성과 디자인도 함께 개선되며, 개찰 설비의 대규모 갱신은 15년 만이다.
이번 업데이트는 manaca의 편의성을 유지하면서 철도 승차 서비스 확대를 위한 기반이 된다.
